PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/60/60.xpi/chrome/webdeveloper.jar/locale/mk-MK/webdeveloper/options.dtd

Text File | 2009-06-30 | 8KB | 78 lines

<!ENTITY webdeveloper.options.add "Додади...">
<!ENTITY webdeveloper.options.delete "Отстрани...">
<!ENTITY webdeveloper.options.edit "╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕...">
<!ENTITY webdeveloper.options.move.down "Помести надолу">
<!ENTITY webdeveloper.options.move.up "Помести нагоре">
<!ENTITY webdeveloper.options.new.separator "Нов одделувач">
<!ENTITY webdeveloper.options.title "Подесувања за „Веб развивач“">
<!ENTITY webdeveloper.options.colors.fonts.label "Бои и фонтови">
<!ENTITY webdeveloper.options.dashboard.label "Контролна табла">
<!ENTITY webdeveloper.options.general.label "Општо">
<!ENTITY webdeveloper.options.keys.label "Копчиња">
<!ENTITY webdeveloper.options.miscellaneous.label "Друго">
<!ENTITY webdeveloper.options.resize.label "Големина">
<!ENTITY webdeveloper.options.tools.label "Алатки">
<!ENTITY webdeveloper.options.validation.label "Исправност">
<!ENTITY webdeveloper.options.view.source.label "Изворен код">
<!ENTITY webdeveloper.background.color.label "Позадинска боја:">
<!ENTITY webdeveloper.border.color.label "Боја на границите:">
<!ENTITY webdeveloper.feature.tooltip.colors.caption "Бои на вметнатите информациски елементи">
<!ENTITY webdeveloper.font.size.label "Големина на фонтот во пиксели:">
<!ENTITY webdeveloper.generated.content.caption "Создадена содржина">
<!ENTITY webdeveloper.opacity.label "Непроѕирност:">
<!ENTITY webdeveloper.text.color.label "Боја на текстот:">
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.dashboard "Отвори го DOM инспекторот во контролната табла">
<!ENTITY webdeveloper.edit.features "Уреди ги особините">
<!ENTITY webdeveloper.edit.font "Големина на фонтот во пиксели:">
<!ENTITY webdeveloper.edit.update.frequency "Време за автоматско освежување во милисекунди:">
<!ENTITY webdeveloper.edit.wrap "Префрлај го текстот во нов ред">
<!ENTITY webdeveloper.error.console.dashboard "Отвори ја конзолата за грешки во контролната табла">
<!ENTITY webdeveloper.open.dashboard "Отвори во контролната табла">
<!ENTITY webdeveloper.style.information.dashboard "Прикажи информации за стилот во контролната табла">
<!ENTITY webdeveloper.confirmation.dialogs.hide "Не ги покажувај дијалозите за потврда">
<!ENTITY webdeveloper.context.hide "Не го покажувај полето за „Веб развивач“ во контекстното мени">
<!ENTITY webdeveloper.general.caption "Општо">
<!ENTITY webdeveloper.icons "Слики">
<!ENTITY webdeveloper.icons.text "Слики и текст">
<!ENTITY webdeveloper.informational.dialogs.hide "Не ги покажувај информативните дијалози">
<!ENTITY webdeveloper.menu.hide "Не го покажувај полето за „Веб развивач“ во менито „Алатки“">
<!ENTITY webdeveloper.open.tabs "Отворај ги создадените страни во нови јазичиња, наместо во нови прозорци">
<!ENTITY webdeveloper.open.tabs.background "Отворај ги новите јазичиња во позадина">
<!ENTITY webdeveloper.options.reset "Врати ги првобитните подесувања...">
<!ENTITY webdeveloper.tabs.windows.caption "Јазичиња и прозорци">
<!ENTITY webdeveloper.text "Текст">
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.icons "На алатникот прикажувај:">
<!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.caption "Кратенки на тастатурата">
<!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.label "Новите кратенки ќе работат дури по ново пуштање на прелистувачот.">
<!ENTITY webdeveloper.tools.shortcuts.label "Кратенките за алатките се менуваат во делот „Алатки“ од подесувањата.">
<!ENTITY webdeveloper.forms.caption "Обрасци">
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.email.label "Адреса за електронска пошта, која ќе се внесува при пополнување на обрасци:">
<!ENTITY webdeveloper.information.caption "Информации">
<!ENTITY webdeveloper.information.tidy "Отстрани ги дупликатите и подреди ги информациите за врските, котвите и сликите">
<!ENTITY webdeveloper.open.css.console.error "Отвори ја конзолата за грешки, ако на актуелната страна има грешка во CSS">
<!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.warning "Отвори ја Јаваскрипт конзолата, кога на тековната страна ќе има предупредување">
<!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.error "Отвори ја Јаваскрипт конзолата, кога на тековната страна ќе има грешка">
<!ENTITY webdeveloper.warnings.errors.caption "Предупредувања и грешки">
<!ENTITY webdeveloper.description.header "Опис">
<!ENTITY webdeveloper.height.header "Висина">
<!ENTITY webdeveloper.viewport.header "Корисен простор">
<!ENTITY webdeveloper.width.header "Ширина">
<!ENTITY webdeveloper.key.header "Копче">
<!ENTITY webdeveloper.tool.header "Програма/Адреса">
<!ENTITY webdeveloper.profile.label "Верзија на „CSS“:">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.caption "Провери ја исправноста на месната пристапност">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.section508 "Секција 508 (од американски закон)">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority1 "Приоритет 1">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority2 "Приоритет 2">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority3 "Приоритет 3">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.caption "Провери ја исправноста на месен „CSS“">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.caption "Провери ја исправноста на месен „HTML“">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.outline "Покажи ги главните точки на страницата">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.parse.tree "Покажи го синтаксното дрво на „SGML“ парсерот">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.source "Покажи го изворниот код">
<!ENTITY webdeveloper.wai.label "WAI (Web Accessibility Initiative)">
<!ENTITY webdeveloper.application.header "Програма">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.caption "Изворен код">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.tab "Прикажи го изворниот код во ново јазиче, наместо во нов прозорец (кодот не се вчитува од кеш меморијата)">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.with.label "Прикажи го изворниот код со">